이 요약은 AI가 원문을 분석해 생성했습니다. 정확한 내용은 원문 기준으로 확인하세요.
TL;DR
Google이 Gemini Audio에 Gemini 3.5 Transcribe를 추가해 85개가 넘는 언어와 전문 용어를 인식하고 ‘um’, ‘uh’ 같은 추임새를 자동으로 제거합니다. 사용자가 지정한 어휘를 바탕으로 고유한 철자와 분야별 용어를 맞추며, 사전 녹음 오디오에서 최대 세 명의 화자를 구분하고 단어 단위 타임스탬프를 붙입니다. 이 기능은 영어 기준 macOS Gemini 앱과 일부 지역의 Android Rambler에 배포되고, AI Studio와 Antigravity를 통한 Gemini API 공개 프리뷰에서도 제공됩니다. Google은 Chirp 3보다 다국어 성능과 단어 오류율이 개선됐다고 밝혔지만 구체적인 수치는 공개하지 않았습니다.
섹션별 상세
Google이 Gemini Audio에 85개가 넘는 언어와 전문 용어를 처리하는 전사 기능을 추가하면서 음성 기록의 후처리 부담을 줄였습니다. Gemini 3.5 Transcribe는 음성을 문자로 바꾸는 과정에서 ‘um’과 ‘uh’ 같은 추임새를 제거하고 텍스트 형식을 자동으로 정리합니다. 사용자는 음성만으로 자연스럽게 문장을 편집할 수 있어 회의 기록이나 받아쓰기 결과를 다시 손보는 작업을 줄일 수 있습니다.
Gemini 3.5 Transcribe는 사용자가 지정한 어휘를 입력받아 고유한 철자와 분야별 전문 용어에 맞게 전사 결과를 조정합니다. 사전 녹음된 오디오에서는 최대 세 명의 발언자를 구분하고 단어 단위 타임스탬프도 제공합니다. 이전 전사 모델인 Chirp 3보다 다국어 처리와 단어 오류율 개선을 주요 변화로 내세웠지만, 구체적인 성능 수치는 공개되지 않았습니다.
이 기능은 8월 26일부터 영어로 macOS Gemini 앱 사용자에게 제공되며, 일부 국가와 언어에서는 Android의 Rambler 받아쓰기 기능으로도 배포됩니다. 개발자는 AI Studio와 Antigravity를 통한 Gemini API 공개 프리뷰에서 사용할 수 있고 Chrome 지원은 추후 추가될 예정입니다. Google이 같은 시점에 발표한다고 사전 안내했던 3.5 Live와 3.5 Live Experimental은 최종적으로 이번 발표 대상에서 제외됐습니다.
용어 해설
- 음성 전사(Speech Transcription)
- — 음성 전사는 녹음이나 실시간 발화를 문자로 변환하는 기술입니다. 음성 신호를 인식한 뒤 단어와 문장으로 복원하며, 이 기사에서는 85개가 넘는 언어와 전문 용어를 처리하고 추임새를 제거하는 방식으로 활용됩니다.
- 추임새(Filler Words)
- — 추임새는 말할 때 자연스럽게 삽입되는 ‘um’이나 ‘uh’ 같은 비의미적 표현입니다. 전사 결과에서 이런 단어를 자동으로 제거하면 원래 발화의 망설임을 줄이고 더 정돈된 문장을 얻을 수 있습니다.
- 사용자 지정 어휘(Custom Vocabulary)
- — 사용자 지정 어휘는 모델에 특정 단어의 표기와 전문 용어 목록을 미리 제공하는 방식입니다. Gemini 3.5 Transcribe는 이를 바탕으로 고유한 철자와 분야별 용어를 인식해 수동 수정이 필요한 오류를 줄입니다.
- 단어 단위 타임스탬프(Word-level Timestamps)
- — 단어 단위 타임스탬프는 전사된 각 단어가 음성의 어느 시점에 등장했는지 기록하는 정보입니다. 긴 녹음에서 특정 발화를 빠르게 찾거나 자막과 음성을 정밀하게 맞출 때 활용할 수 있습니다.
- 화자 구분(Speaker Attribution)
- — 화자 구분은 녹음 속 발화를 사람별로 나누어 표시하는 기능입니다. Gemini 3.5 Transcribe는 사전 녹음된 오디오에서 최대 세 명의 발언자를 구별해 대화 기록을 화자별로 정리합니다.
기술
- Gemini Audio
- Gemini 3.5 Transcribe
- Chirp 3
- macOS Gemini app
- Rambler
- Android
- Gemini API
- AI Studio
- Antigravity
- Chrome
활용 사례
- 추임새가 제거된 음성 전사
- 사용자 지정 전문 용어를 반영한 받아쓰기
- 최대 세 명의 화자가 참여한 사전 녹음 오디오 전사
- 단어 단위 타임스탬프를 활용한 음성 기록 정리
- Gemini API를 이용한 개발자용 전사 기능
AI 분석 전체 내용 보기
AI 요약 · 북마크 · 개인 피드 설정 — 무료
출처 · 인용 안내
원문 발행 2026. 08. 27.수집 2026. 08. 27.출처 타입 RSS
인용 시 "요약 출처: AI Trends (aitrends.kr)"를 표기하고, 사실 확인은 원문 보기 기준으로 진행해 주세요. 자세한 기준은 운영 정책을 참고해 주세요.
